OS X Mavericks: Rename mailboxes to mail
Under OS X Mavericks you can rename your mailboxes to Mail as you like. You can find out exactly how this works in this practical tip.
Rename mailboxes on OS X Mavericks
- Open "Mail" on your Mac.
- Click "Show" at the top left of the window to display the mailboxes.
- Right-click on the desired mailbox and select the entry "Rename ...".
- Enter the desired name for your mailbox here. Finally confirm the changes with [Enter].
Tip: For security reasons, you should also encrypt your mail account on Mac.